Manera, una de las marcas con mayor proyección, acaba de fichar a Nate Tyler. En un año complicado para viajar, Brendon visita a Nate en California y re-descubren su hogar.