La web de surf

Dion Agius y Noa Deane piden perdón

Instagram se está convirtiendo en un gran gabinete de prensa para anunciar cosas...Noa y Dion no han tardado mucho en arrepentirse de lo que hicieron
[featured_caption]

dion-agius-kelly-slater

Dion:
«Ok, me han propuesto hacer algunas entrevistas sobre lo que ocurrió en los Surfer Poll, sin embargo creo que esta es el mejor camino para pedir disculpas y explicarme… En primer lugar quiero dejar claro que ni de coña apoyo el mal uso de pastillas de prescripción y entiendo que es un gran problema para muchas personas y no un asunto para reírse. He sufrido de ansiedad en el pasado y tengo un gran miedo a hablar en público, lo que me llevó a tomar demasiados Mai Tais para ayudar a mitigar mis nervios. Realmente quiero pedir disculpas a cualquier persona a la que que yo haya ofendido. No mola nada.

«PD. Kelly Slater es un puto jefe y se tomó un rato para charlar conmigo durante 20 minutos detrás del escenario, donde le confesé lo mucho que le admiramos y respetamos todo lo que ha logrado en su carrera y ha hecho por el arte del surf»

Noa:
«Me gustaría disculparme por mis declaraciones de hace 2 noches en los premios Surfers Poll, fue algo increíblemente estúpido, lo que dije no iba dirigido a los surfistas del Tour, que si están allí es porque son los mejores surfistas del mundo. Sinceramente, los respeto y sobre todo me gustaría pedir disculpas a la gente de Hawaii y cualquier niño que lo estuviera viendo. Se supone que soy un modelo a seguir en el surf y mis declaraciones no fueron las apropiadas, no era el momento ni el lugar para expresar esa opinión.

Mi único objetivo era poner enfasis en que el surf no se convierta en un deporte como el fútbol, pero reconozco que no era la manera…y lo siento … Es un honor para mí recibir el premio AI, surfista al que admiraba desde niño, y no puedo creer que lo que dije más tarde ensombreciera el hecho de haber recibido ese premio. Mis disculpas a cualquiera que he ofendido».

ilovetables

Queremos tu email

para freírte a spam y comerciar con él con empresas de dudosa reputación

Lo último

2 comentarios

  1. Solo comentar que parte de la traducción de la declaración de Noa es errónea; el dice «I am meant to be a role model» y la traducción correcta de esa frase seria «Se supone que soy un modelo…» y no «estoy destinado a …».

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Mar Gruesa es olas, vídeos, fotos, reportajes y el mejor contenido del surfing.